🏒⬆📪
“当我走进阿拉伯国家的机场、企业、博物馆、会场等,经常能‘不期而遇’我的学生。”宁夏侨联常委、银川市侨联副主席、宁夏大学外国语学院副院长金忠杰近日接受中新网记者采访时表示,自己从事阿拉伯语教学工作21载,培育学子近1400人,当看到学生在中阿交流合作一线发光发热时,“内心总会油然而生一种自豪感。”
在研究生时期,一位埃及老师赠予了金忠杰一本阿拉伯语版《论语》的复印本。“这本阿拉伯语版《论语》由马坚先生翻译,对我提升中、阿两种语言的互译水平有很大帮助。在全球文明互鉴的背景下,《论语》更是阿拉伯国家民众了解、研究中国优秀传统文化的必读之物,也是中阿文明对话的重要载体。”金忠杰表示,这本《论语》对他从事阿拉伯语教学工作与文化交流影响深远。
作为宁夏高校第一位阿拉伯语言文学博士、第一位副教授、第一位教授、第一位硕导、第一位博导、第一位博士后合作导师,金忠杰一路见证着宁夏大学阿拉伯语专业和中东阿拉伯研究学科平台的飞速发展,同时围绕“一带一路”议题,直接参与并设计了教育部援外项目“宁夏大学·摩洛哥哈桑一世大学‘一带一路’中国·摩洛哥联合研究所”“宁夏欧美同学会·宁夏大学‘一带一路’研究中心”等,先后获得第五届、六届、九届中国侨界贡献奖、全国归侨侨眷先进个人等荣誉。金忠杰表示,能够学以致用、发挥所长,为国家和地区经济社会发展做贡献,是最令自己欣慰的事情。(完)
📷(撰稿:葛香河)澳门首次荣获内地出境旅游者最满意目的地
2024/06/06庄韦珠💬
香港厂商会推品牌大湾区活动 宣传香港品牌
2024/06/06邹策佳🎠
时政微观察丨工程造福人类,科技创造未来
2024/06/06伏芸骅🍓
发现一个细节保护千年古塔:绿化工65岁成了"001"
2024/06/06阎震妹♬
为蔡某人花费三十年抄袭鼓吹西方谬论感到悲哀!
2024/06/06骆新坚🚘
担心圣诞现抢购潮 英国消费者提前购物
2024/06/05常伯杰💬
商品名碰瓷药品通用名的“病”该怎么治?
2024/06/05孟滢韦🔽
白宫:将与乌克兰讨论扩大打击俄地域范围
2024/06/05通维辰r
赵志疆:“花钱保过”的职称代评,敢信么
2024/06/04柯菊璐a
檀健次二专《焕》预告吐烟引热议
2024/06/04马和燕🦀