🦗🌳🧤
中国作家协会发布的《2022中国网络文学蓝皮书》显示,截至2022年,中国网络文学共向海外输出网文作品16000余部。其中,实体书授权超5000部,上线翻译作品9000余部。海外用户超1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。据《2023中国网络文学出海趋势报告》显示,海外网络作家覆盖全球100多个国家和地区。
一梦黄粱分析,我们的人物设定与快节奏的叙事技巧,是典型的“反好莱坞式叙事”。在人物设定上,好莱坞式主角都有一个蜕变过程。“在拯救世界之前,主角总会先经历各种障碍和困难。我们大男主、大女主,天然很强,全程无敌状态。”他说,在节奏上,好莱坞式在高潮前有大量铺垫,网文叙事则直给。“因为网文都是边写边更,这就要要保证每一章都有读者想看的内容,都有高潮和爽点。”
重庆市网络作家协会常务副主席兼秘书长、著名网络文学作家韩路荣向《工人日报》记者表示,网文出海呈现四大趋势:首先是AI(人工智能)翻译,加速了网文“一键出海”的可能。其次是全球共创,海外网文规模化发展。第三是社交共读,好故事引领文化交流。第四是产业融合,打造全球性IP生态。“特别是AI的发展,是网络文学出海的重大利好。”韩路荣说。
☂(撰稿:公羊全娴)高质量发展调研行|田间地头听“科技新声”——江苏发展农业新质生产力观察
2024/06/09文英雯❧
网红菜市场如何长青
2024/06/09平昌伦☺
龙舟竞渡迎端午
2024/06/09桑娅瑗😺
北京取消进返京核酸证明 机票火车票预订量翻番
2024/06/09公羊楠欣✋
第四届“汉语桥”世界小学生中文秀南非赛区决赛圆满落幕
2024/06/09裴璧烁♗
大流行手记|1月1日:变异病毒在美已人际传播 英格兰重启方舱医院|1月1日:变异病毒在美已人际传播 英格兰重启方舱医院
2024/06/08封彪璐🐔
优人神鼓端午假期再度登台国家大剧院
2024/06/08慕容东楠✺
“匠心筑梦,东作十年--产区调研”网络投票活动结果公布
2024/06/08容思龙j
云南瑞丽4月8日新增新冠确诊8例 现有确诊87例
2024/06/07胥锦雅n
“低碳减肥”靠谱吗?专家提醒:难以持久还有副作用
2024/06/07轩辕宏灵😀