💡⛋🚺
国家广电总局发展研究中心发布的《2023中国剧集发展报告》显示,近年来,中国电视剧出口额保持快速增长18INSTA.COM,2022年,全年出口额达到8274万美元,同比增长45.6%。与之相对,出口部数和时长也显著增长。2022年,中国电视剧出口803部次14.2万集共10万小时18INSTA.COM,比2021年的714部次增长12.25%。
一方面18INSTA.COM,由国务院新闻办公室、国家广播电视总局共同创办的“中国联合展台在线平台”,持续助推中国优秀剧集亮相海外。另一方面,中国剧集也不断借助相关频道在YouTube、viki等国际视频平台上传播。同时,在国际视频平台打造频道的基础上,腾讯视频、爱奇艺、优酷、芒果TV等行业视频平台也主动布局本地化运营,推出各自的海外版应用,为中国网剧出海搭建了更丰富的播出渠道。
王乔向记者介绍,同步播放的过程中,海外观众和国内观众会产生一些积极的互动。从效果看,海内外同步播出创造的价值是最大的,《庆余年》等很多S级的剧集都是采用这种方式。与此对应18INSTA.COM,海内外同步播放也会给片方带来很大压力。“物料是否符合国际的标准,怎么解决好语言的问题,甚至演员如何配合海外的一些宣传,这些问题我们很早就需要逐一破解。”
💱(撰稿:谭永蕊)「新华社」夜读 | 等风来,不如追风去| 等风来,不如追风去
2024/06/16吉桦茗🚴
蒙古国“十亿棵树计划”启动以来已种植4200万棵树
2024/06/16司龙绍✂
重磅!三孩生育政策来了
2024/06/16宣功雪🌝
海尔COSMOPlat上线疫情医疗物资信息共享资源汇聚平台
2024/06/16逄荔婵♳
品味上海历史韵味 中旅旅行打造多元入境文旅产品
2024/06/16姜生凝😀
走进2024法国“科技万岁”展
2024/06/15柏天邦🐃
【图集】上海市民双休日积极防疫 排长队接种新冠疫苗
2024/06/15澹台星永☳
全国人民代表大会常务委员会关于授权国务院在部分地区开展房地产税改革试点工作的决定
2024/06/15单于有姣p
暖闻|76岁安徽蚌埠退役军人赵春雷:捐献遗体是最后的奉献
2024/06/14水洋以k
01版要闻 - 长三角环线高铁列车首发
2024/06/14宗学融🐊