🔐🖨☦
中国作家协会发布的《2022中国网络文学蓝皮书》显示,截至2022年,中国网络文学共向海外输出网文作品16000余部。其中,实体书授权超5000部,上线翻译作品9000余部。海外用户超1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。据《2023中国网络文学出海趋势报告》显示,海外网络作家覆盖全球100多个国家和地区。
一梦黄粱分析,我们的人物设定与快节奏的叙事技巧,是典型的“反好莱坞式叙事”。在人物设定上,好莱坞式主角都有一个蜕变过程。“在拯救世界之前,主角总会先经历各种障碍和困难。我们大男主、大女主,天然很强,全程无敌状态。”他说,在节奏上,好莱坞式在高潮前有大量铺垫,网文叙事则直给。“因为网文都是边写边更,这就要要保证每一章都有读者想看的内容,都有高潮和爽点。”
重庆市网络作家协会常务副主席兼秘书长、著名网络文学作家韩路荣向《工人日报》记者表示,网文出海呈现四大趋势:首先是AI(人工智能)翻译,加速了网文“一键出海”的可能。其次是全球共创,海外网文规模化发展。第三是社交共读,好故事引领文化交流。第四是产业融合,打造全球性IP生态。“特别是AI的发展,是网络文学出海的重大利好。”韩路荣说。
➗(撰稿:黄豪梁)这个春天,我们关注什么?
2024/06/09江晴飘➡
和合之美丨弦外之音中式浪漫
2024/06/09应威馥🆗
免密支付存隐患谨防“便捷”变“踩坑”
2024/06/09傅新航👎
国际观察|“筹款大战”硝烟起 美国大选钱味浓
2024/06/09平健宜😄
博物馆如何处理争议性展品或历史事件?
2024/06/09蒲馨启🍅
英国一名议员遇刺身亡 警方说是“恐怖事件”
2024/06/08周壮朗⏩
ST爱康拉响退市警报,投资者该如何避雷?
2024/06/08元绍龙🐵
火线评论|通化疫情防控教训为各地敲响警钟|通化疫情防控教训为各地敲响警钟
2024/06/08左兰安i
我国老年人群癌症年发病例超200万,老年肿瘤患者生存质量如何保障?
2024/06/07冯庆翠k
强对流蓝色预警继续!广西广东等地局部将有10级以上雷暴大风
2024/06/07石宗琛🏞