🍳❃🌖
中国作家协会发布的《2022中国网络文学蓝皮书》显示,截至2022年,中国网络文学共向海外输出网文作品16000余部。其中,实体书授权超5000部,上线翻译作品9000余部。海外用户超1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。据《2023中国网络文学出海趋势报告》显示,海外网络作家覆盖全球100多个国家和地区。
一梦黄粱分析,我们的人物设定与快节奏的叙事技巧,是典型的“反好莱坞式叙事”。在人物设定上,好莱坞式主角都有一个蜕变过程。“在拯救世界之前,主角总会先经历各种障碍和困难。我们大男主、大女主,天然很强,全程无敌状态。”他说,在节奏上,好莱坞式在高潮前有大量铺垫,网文叙事则直给。“因为网文都是边写边更,这就要要保证每一章都有读者想看的内容,都有高潮和爽点。”
重庆市网络作家协会常务副主席兼秘书长、著名网络文学作家韩路荣向《工人日报》记者表示,网文出海呈现四大趋势:首先是AI(人工智能)翻译,加速了网文“一键出海”的可能。其次是全球共创,海外网文规模化发展。第三是社交共读,好故事引领文化交流。第四是产业融合,打造全球性IP生态。“特别是AI的发展,是网络文学出海的重大利好。”韩路荣说。
☤(撰稿:景枫辰)日本亿万富豪前泽友作:“私人绕月之旅”取消
2024/06/09包楠霞🏁
俄央行13日起恢复外汇交易
2024/06/09尹顺豪❇
“国潮风”飘入端午节
2024/06/09茅晴荣📉
三北地区种的是什么树?(延伸阅读)
2024/06/09司徒菁剑🕎
中央广播电视总台沙晨:拥抱伟大的新时代
2024/06/09项勤莺😆
中国国防部:对中美两军高层保持战略沟通持开放态度
2024/06/08郝雅莉🎀
95后女孩科普甲骨文出圈文化传承期待更多新力量
2024/06/08毕初福🔅
01版要闻 - 让文明之光照亮复兴征程
2024/06/08屠凡广h
港大研究:奥密克戎较德尔塔传播速度更快 致病程度或更弱
2024/06/07宗新叶l
新华全媒+丨16张海报带你云赏长三角之春
2024/06/07公孙纨晓🧢